jue

28

sep

2017

Storia della Lingua italiana

Modalidad

 

El Diplomado se realiza a través de la metodología a distancia, recibiendo los módulos de estudio vía e-mail o por correo. Cada módulo se concluye con un test escrito vía e-mail o en videoconferencia.

 

La matricula abierta todo el año. El alumno-a que no supera un test podrá recuperarlo mediante la realización de un nuevo ejercicio. Sin cargo adicional.

 

Existe un asesor (utilizando como medio el e-mail o programas tipo SKYPE, GMAIL WhatsApp, o Messenger) con el que se podrán aclarar todas las preguntas e inquietudes que surjan a lo largo de los cursos.

Gracias al planning de disponibilidades del tutor, se pueden reservar las asesorías (6 incluidas en el costo).

 

Las asesorías se llevan a cabo en directo por videoconferencia, .

 

REQUISITO: NIVEL B2 mínimo comprobado.

 

COSTO: $ 3650 PESOS MEXICANOS.

 

*Título que se obtiene: DIPLOMA 150 HORAS Comitato di Tlaxcala della Societa' Dante Alighieri.

  

MODALIDADES DE PAGO:

- TRANSFERENCIA O DEPOSITO BANCARIOS

- PAYPAL con tarjetas de credito o debito**

- Envíos por Western Union  

 

*Precios Vigentes a partir del 1 de enero 2018 sin IVA. Sujetos a cambio y/o ajuste sin previo aviso. No se harán devoluciones a excepción de cursos cancelados por la escuela.           

** Se cobrará 5% de comisión.    

 

Il Corso approfondisce le varie tappe della storia della lingua italiana.

Dal latino al volgare. Dalla metá del Quattrocento ai primi tre decenni dell'Ottocento. Dall'Ottocento al Novecento. 

 

Contenuti

- Profilo storia lingua italiana

- Dante

- La lingua di Petrarca

- La lingua di Boccaccio

- La lingua di Machiavelli

- Pietro Bembo

- La lingua di Ariosto

- La questione della lingua
- La lingua del Foscolo

- La lingua di Manzoni

- La difficile affermazione di una lingua unitaria

- La lingua di D'Annunzio

- La lingua di Leopardi

- La lingua di Pascoli

- Lingua poesia Novecento

jue

28

sep

2017

Storia dell'Architettura italiana

Modalidad

 

El Diplomado se realiza a través de la metodología a distancia, recibiendo los módulos de estudio vía e-mail o por correo. Cada módulo se concluye con un test escrito vía e-mail o en videoconferencia.

 

La matricula abierta todo el año. El alumno-a que no supera un test podrá recuperarlo mediante la realización de un nuevo ejercicio. Sin cargo adicional.

 

Existe un asesor (utilizando como medio el e-mail o programas tipo SKYPE, GMAIL WhatsApp, o Messenger) con el que se podrán aclarar todas las preguntas e inquietudes que surjan a lo largo de los cursos.

Gracias al planning de disponibilidades del tutor, se pueden reservar las asesorías (6 incluidas en el costo).

 

Las asesorías se llevan a cabo en directo por videoconferencia, .

 

REQUISITO: NIVEL B2 mínimo comprobado.

 

COSTO: $ 3650 PESOS MEXICANOS.

 

*Título que se obtiene: DIPLOMA 150 HORAS Comitato di Tlaxcala della Societa' Dante Alighieri.

  

MODALIDADES DE PAGO:

- TRANSFERENCIA O DEPOSITO BANCARIOS

- PAYPAL con tarjetas de credito o debito**

- Envíos por Western Union  

 

*Precios Vigentes a partir del 1 de enero 2018 sin IVA. Sujetos a cambio y/o ajuste sin previo aviso. No se harán devoluciones a excepción de cursos cancelados por la escuela.           

** Se cobrará 5% de comisión.    

 

Il corso intende approfondire le tematiche fondamentali per la comprensione della Architettura italiana dal XV al XX secolo.

 

Contenuti.

- Architettura XV-XVI

- L'architettura del Rinascimento

- Le residenze Este e Gonzaga

- Residenze medicee in Toscana

- L'architettura dal Barocco al Neoclassicismo

- Residenze sabaude in Piemonte

- Le ville venete

- Architettura e città nell'italia postunitaria

- Urbanistica

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

       

 

jue

28

sep

2017

Diplomado Divina Commedia

Modalidad

 

El Diplomado se realiza a través de la metodología a distancia, recibiendo los módulos de estudio vía e-mail o por correo. Cada módulo se concluye con un test escrito vía e-mail o en videoconferencia.

 

La matricula abierta todo el año. El alumno-a que no supera un test podrá recuperarlo mediante la realización de un nuevo ejercicio. Sin cargo adicional.

 

Existe un asesor (utilizando como medio el e-mail o programas tipo SKYPE, GMAIL WhatsApp, o Messenger) con el que se podrán aclarar todas las preguntas e inquietudes que surjan a lo largo de los cursos.

Gracias al planning de disponibilidades del tutor, se pueden reservar las asesorías (6 incluidas en el costo).

 

Las asesorías se llevan a cabo en directo por videoconferencia, .

 

REQUISITO: NIVEL B2 mínimo comprobado.

 

COSTO: $ 3650 PESOS MEXICANOS.

 

*Título que se obtiene: DIPLOMA 150 HORAS Comitato di Tlaxcala della Societa' Dante Alighieri.

  

MODALIDADES DE PAGO:

- TRANSFERENCIA O DEPOSITO BANCARIOS

- PAYPAL con tarjetas de credito o debito**

- Envíos por Western Union  

 

*Precios Vigentes a partir del 1 de enero 2018 sin IVA. Sujetos a cambio y/o ajuste sin previo aviso. No se harán devoluciones a excepción de cursos cancelados por la escuela.           

** Se cobrará 5% de comisión.    

       

La Commedia è la più importante opera letteraria del Medioevo occidentale. La Commedia è una vera enciclopedia del tempo, perché ricca di riferimenti alla storia, alla filosofia, alla teologia, alla scienza. Di qui la vastità delle conoscenze che la sua

interpretazione richiede e di qui la difficoltà di una descrizione che riesca a farne percepire, in breve, la grandezza e il fascino.

Questo corso vuole offrire le informazioni essenziali per una visione d'insieme dell'opera.

 

Contenuti.

 

- Problemi generali che riguardano la Commedia nel suo complesso, dal titolo alle fonti, dalla struttura allo stile.

- Le cantiche ed episodi salienti.

- Personaggi più significativi e memorabili incontrati da Dante nel suo viaggio.

mar

01

ago

2017

Conversación en Italiano por skype

MODALIDAD: A Distancia por Skype

 

MATRÍCULA: Abierta todo el año 

 

COSTO: $ 300 por hora. *


 

PRESENTACIÓN

 

Este Curso es una oportunidad para hablar italiano, revisar los aspectos de la lengua y estar en contacto con un profesor de italiano en línea en horarios definidos previamente para mejorar tu comprensión auditiva y la producción oral.  Conseguirás establecer fácilmente una dinámica de estudio diaria con la que mejorarás de forma rápida tu capacidad de hablar en italiano. El curso está enfocado principalmente hacia la adquisición de vocabulario y la práctica de fonética.

 

Mejora tu capacidad para hablar y comunicarte en italiano. 

El curso ha sido diseñado con el objetivo de potenciar la memoria fotográfica del alumno mediante videotutoriales. Este material audiovisual va guiando al alumno de forma interactiva de modo que primero aprende vocabulario para después practicarlo con el asesor.

 

El curso està dirigido a alumnos de todos los niveles. Además, el contenido del curso es válido para prepararte a la pruebas de "ascolto" y "parlare" de la certificación PLIDA.

 

El tiempo medio de estudio por lección es de tan sólo 30 minutos, lo cual facilita el establecimiento de una rutina de estudio continuada y altamente eficaz.

 

MODALIDADES DE PAGO:

 

- TRANSFERENCIA O DEPÓSITO BANCARIOS

- PAGOS POR INTERNET con tarjeta de crédito o débito. (paypal. se cobrará un 5% de comisión)

- Envíos con Western Union 

 *Precios Vigentes a partir del 1 de enero 2018. Sujetos a cambio  ajuste sin previo aviso. No se harán devoluciones a excepción de cursos cancelados por la escuela.

 

0 comentarios

jue

29

jun

2017

ENTORNO GEOGRÁFICO DE ITALIA

A DISTANCIA

Modalidad

El Curso se realiza a través de la metodología a distancia, recibiendo los módulos de estudio vía e-mail o por correo. Cada módulo se concluye con un test escrito vía e-mail.

La matricula abierta todo el año. El alumno-a que no supera un test podrá recuperarlo mediante la realización de un nuevo ejercicio. Sin cargo adicional.

Existe un asesor (utilizando como medio el e-mail o programas tipo SKYPE, GMAIL Talk, WhatsApp o Messenger) con el que se podrán aclarar todas las preguntas e inquietudes que surjan a lo largo del curso.

Gracias al planning de disponibilidades del tutor, se pueden reservar las asesorías (6 incluidas en el costo).

Las asesorías se llevan a cabo en directo por videoconferencia, cara a cara con el asesor gracias a la webcam equipada de micrófono.

COSTO: $ 3650 PESOS MEXICANOS*

Título que se obtiene: ATTESTATO  (Título Propio del Instituto de Estudios Superiores Dante Alighieri de Tlaxcala).

 

Requisitos: Nivel B1 mínimo 

 

MODALIDADES DE PAGO:

- TRANSFERENCIA O DEPÓSITO BANCARIOS

- PAYPAL con tarjeta de crédito o débito.**

- Envíos con Western Union 

 

 *Precios Vigentes a partir del 1 de enero 2018. Sujetos a cambio y/o ajuste sin previo aviso. No se harán devoluciones a excepción de cursos cancelados por la escuela.

 ** Se cobrará 5% de comisión. Usted puede hacer sus pagos por internet con su tarjeta de débito o crédito. Puede pagar con seguridad sin revelar los números de la tarjeta de crédito o de su cuenta bancaria.

Para pagar por internet, sólo tiene que enviarnos su ficha de inscripción solicitando la forma de pago por internet completa con su dirección de correo electrónico. Usted recibirá un correo electrónico e instrucciones sobre cómo pagarnos por internet a través de PayPal.

 

Contenido del curso:

1.       DEMOGRAFIA

2.       RAPPRESENTAZIONE CARTOGRAFICA ITALIANA

3.       GOVERNO DELL'ITALIA

4.       L'ITALIA E L'ESTERO

5.       GEOGRAFIA DELL'ALIMENTAZIONE

6.       URBANESIMO

7.       CAMPAGNE E PAESAGGI NELLA STORIA E NEL PRESENTE

8.       GEOGRAFIA DEL TURISMO

9.       GEOGRAFIA DELLE RISORSE

10.    BENI AMBIENTALI E CULTURALI

11.    CONDIZIONI AMBIENTALI, FATTORI DI RISCHIO.

 

 

 

sáb

27

may

2017

Cinema italiano a distanza

CORSO DI STORIA DEL CINEMA ITALIANO A DISTANZA

 

Il corso si rivolge agli studenti con una conoscenza di LIVELLO B2 dell'italiano e che intendono conoscere la storia del Cinema italiano.

 

TEMI:

1.       Il cinema muto

2.       Cinema anni 30.

3.       Cinema del Neorealismo

4.       Il cinema dal 1954 al 1962

5.       Il cinema degli anni ’60 e ‘70

6.       Cinema 1997-2000

7.       Storia della television italiana

8.       Il Neorealismo cinematografico italiano

 

Modalidad

El Curso se realiza a través de la metodología a distancia, recibiendo los módulos de estudio vía e-mail o por correo. Cada módulo se concluye con un test escrito vía e-mail y una entrevista final por videoconferencia.

 

La matrícula abierta todo el año. El alumno-a que no supera un test podrá recuperarlo mediante la realización de un nuevo ejercicio. Sin cargo adicional.

Existe un asesor (utilizando como medio el e-mail o programas tipo SKYPE, GMAIL Talk, o Messenger) con el que se podrán aclarar todas las preguntas e inquietudes que surjan a lo largo del curso.

Gracias al planning de disponibilidades del tutor, se pueden reservar las asesorías (6 incluidas en el costo).

Las asesorías se llevan a cabo en directo por videoconferencia, cara a cara con el asesor gracias a la webcam equipada de micrófono.

 

COSTO: $ 3650 PESOS MEXICANOS. *

Título que se obtiene: ATTESTATO. (Título Propio del Instituto de Estudios Superiores Dante Alighieri de Tlaxcala).

 

MODALIDADES DE PAGO:

- TRANSFERENCIA O DEPÓSITO BANCARIOS

- PAGOS POR INTERNET con tarjeta de crédito o débito (PayPal), se cobrará una comisión del 5%.

- Envíos con Western Union 

 *Precios Vigentes a partir del 1 de enero 2018. Sujetos a cambio y/o ajuste sin previo aviso. No se harán devoluciones a excepción de cursos cancelados por la escuela.

 

 

sáb

18

feb

2017

GRAMMATICA ITALIANA

GRAMMATICA ITALIANA A DISTANCIA

Modalidad

El Curso se realiza a través de la metodología a distancia, recibiendo los módulos de estudio vía e-mail o por correo. Cada módulo se concluye con un test escrito vía e-mail.

La matricula abierta todo el año. El alumno-a que no supera un test podrá recuperarlo mediante la realización de un nuevo ejercicio. Sin cargo adicional.

Existe un asesor (utilizando como medio el e-mail o programas tipo SKYPE, GMAIL Talk, o Messenger) con el que se podrán aclarar todas las preguntas e inquietudes que surjan a lo largo del curso.

Gracias al planning de disponibilidades del tutor, se pueden reservar las asesorías (6 incluidas en el costo).

Las asesorías se llevan a cabo en directo por videoconferencia, cara a cara con el asesor gracias a la webcam equipada de micrófono.

COSTO: $ 3650 PESOS MEXICANOS *

Título que se obtiene: ATTESTATO  (Título Propio del Instituto de Estudios Superiores Dante Alighieri de Tlaxcala).

 

MODALIDADES DE PAGO:

- TRANSFERENCIA O DEPÓSITO BANCARIOS

- PAYPAL. (Se cobrara una comision del 5%)

- Envíos con Western Union 

 *Precios Vigentes a partir del 1 de Enero 2018. Sujetos a cambio y/o ajuste sin previo aviso. No se harán devoluciones a excepción de cursos cancelados por la escuela.

 

Contenido y delimitación del curso:

Il corso è fondamentale per l’apprendimento della lingua italiana, e rappresenta  un supporto ai corsi di lingua.

Si rivolge a studenti stranieri dal livello elementare all'intermedio; tratta le strutture principali della lingua italiana analizzandone gli usi più frequenti. Si compone di 96 Unità che presentano la spiegazione teorica e  i relativi esercizi che permettono di controllare la comprensione della parte teorica e di consolidarne l’apprendimento.

Gli esempi e gli esercizi sono basati sull'italiano di tutti i giorni e il lessico usato rispetta il livello di conoscenza degli studenti in armonia con lo sviluppo della grammatica. Le spiegazioni sono fornite in modo chiaro e con un linguaggio semplice.

 

 

0 comentarios

jue

02

feb

2017

CULTURA ITALIANA

Modalidad a distancia

El Curso se realiza a través de la metodología a distancia, recibiendo los módulos de estudio vía e-mail o por correo. Cada módulo se concluye con un test escrito vía e-mail. Cada Curso se concluye con un test en línea (videoconferencia).

La matricula abierta todo el año. El alumno-a que no supera un test podrá recuperarlo mediante la realización de un nuevo ejercicio. Sin cargo adicional.

Existe un asesor (utilizando como medio el e-mail o programas tipo SKYPE, GMAIL Talk, o Messenger) con el que se podrán aclarar todas las preguntas e inquietudes que surjan a lo largo de los cursos.

Gracias al planning de disponibilidades del tutor, se pueden reservar las asesorías (6 incluidas en el costo).

"Tener que tomar los medios de transporte para asistir a las asesorías es muy pesado, y hace perder muchísimo tiempo y dinero..."

Las asesorías se llevan a cabo en directo por videoconferencia, cara a cara con el asesor gracias a la webcam equipada de micrófono.

 

COSTO: $ 3650 PESOS MEXICANOS. *

 

Título que se obtiene: Diploma.

 

MODALIDADES DE PAGO:

 

- TRANSFERENCIA O DEPÓSITO BANCARIOS

- PAGOS POR INTERNET con tarjeta de crédito o débito PayPal (se cobrará una comisión del 5%).**

- Envíos con Western Union  

 

 

*Precios Vigentes a partir del 1 de Enero 2018. Sujetos a cambio y/o ajuste sin previo aviso. No se harán devoluciones a excepción de cursos cancelados por la escuela.

 

PROGRAMA:

 

Cultura italiana, feste paesane e cultura metropolitana

Cultura italiana, esorcismo e lotto

Religione e società

Giovani

Maschere e rituali nelle tradizioni italiane

Storia dello sport

Cultura gastronomica

Storia della moda italiana

Storia del cinema italiano

Storia del desing dall'Unitá a oggi

0 comentarios

jue

02

feb

2017

DIPLOMADO STORIA DELLA CUCINA ITALIANA

El Diplomado de Storia della Cucina Italiana se dirige a estudiantes interesados en conocer más a fondo sobre el idioma italiano y un poco más sobre su historia culinaria. Se aprenderá sobre técnicas, utensilios a utilizar, recetas y diferentes platos de descendencia italiana.

 

Requisitos: livello B1-B2 di conoscenza della lingua italiana

 

Titulación: Diploma con valor curricular de 150 horas

 

TEMAS:

1. Storia Della cucina

2. L'Artusi

3. La lista di nozze: pentole e utensili.

4. Apparecchiare.

5. Arrosti 

6. TRIO Cafè TRIO Cafè : la posta del podcast.

7. Al mercato e a fare la spesa.

8. Il caffè

9. L’aperitivo

10. L’arredamento della cucina 

11. Il pane

12. Il riso

13. Il gelato e la sua storia

14. Festa di compleanno

15. I sughi

16. Cos'e' un gas

17. Gli italiani e la pasta

18. La cucina in pratica

 

MODALIDAD: A Distancia

El Curso se realiza a través de la metodología a distancia, recibiendo los módulos de estudio vía e-mail o por correo. Cada módulo se concluye con un test escrito vía e-mail.
La matricula abierta todo el año. El alumno-a que no supera un test podrá recuperarlo mediante la realización de un nuevo ejercicio. Sin cargo adicional.
Existe un asesor (utilizando como medio el e-mail o programas tipo Skype, Gmail Talk, o WhatsApp) con el que se podrán aclarar todas las preguntas e inquietudes que surjan a lo largo de los cursos.

Gracias al planning de disponibilidades del tutor, se pueden reservar las asesorías (6 incluidas en el costo).
Las asesorías se llevan a cabo en directo por videoconferencia.

 

MATRÍCULA: Abierta todo el año

DURACIÓN: Un año

 

COSTO: 3650 pesos M. N.*

Modalidades DE PAGO:

TRANSFERENCIA O DEPOSITO BANCARIOS

PAGOS POR INTERNET.con tarjeta de crédito o débito PayPal (se cobrará una comisión del 5%).

 

*Precios Vigentes a partir del 1 de Enero 2018. Sujetos a cambio y/o ajuste sin previo aviso. No se harán devoluciones a excepción de cursos cancelados por la escuela.

jue

02

feb

2017

STORIA DELLA CANZONE ITALIANA

Modalidad

 

El Curso se realiza a través de la metodología a distancia, recibiendo los módulos de estudio vía e-mail o por correo. Cada módulo se concluye con un test escrito vía e-mail.

La matricula abierta todo el año. El alumno-a que no supera un test podrá recuperarlo mediante la realización de un nuevo ejercicio. Sin cargo adicional.

Existe un asesor (utilizando como medio el e-mail o programas tipo SKYPE, GMAIL Talk, o WhatsApp) con el que se podrán aclarar todas las preguntas e inquietudes que surjan a lo largo del curso.

Gracias al planning de disponibilidades del tutor, se pueden reservar las asesorías (6 incluidas en el costo).

Las asesorías se llevan a cabo en directo por videoconferencia.

 

COSTO: $ 3650 PESOS MEXICANOS (300 DLS US). *

 

Título que se obtiene: diploma (150 horas clases).

 

MODALIDADES DE PAGO:

- TRANSFERENCIA O DEPÓSITO BANCARIOS

- PAGOS POR INTERNET con tarjeta de crédito o débito. PayPal (se cobrará una comisión del 5%).

- Envíos con Western Union 

 *Precios Vigentes a partir del 1 de Enero 2018. Sujetos a cambio  ajuste sin previo aviso. No se harán devoluciones a excepción de cursos cancelados por la escuela.

 

Contenido y delimitación del curso:

 

1. Domenico Modugno e la nascita della musica leggera

2. Lucio Battisti

3. Mi porti a ballare

4. Le canzoni dedicate alle città

5. La canzone tradizionale

6. TRIO Cafè: la posta del podcast

7. Canzoni e cucina

8. Le cantautrici

9. Le canzoni e l’estate

10. Festival

11. Canzoni e jazz

12. TRIO Cafè: la posta del podcast

13. La scuola genovese

14. Canzoni e bevande

15. La canzone napoletana

16. Celentano, Gaber, Jannacci

17. La classifica

18. Famosi all’estero

19. Al concerto di Guccini

20. TRIO Cafè: la posta del podcast

0 comentarios

lun

03

oct

2016

L'italiano nel diritto

El curso está dirigido a estudiantes con un conocimiento básico de la lengua italiana (Nivel B1), en busca de acceso a textos escritos y orales de los cursos de licenciatura en Derecho y Ciencias Políticas en Italia. 

 

El curso consta de 11 unidades que se basan en la lectura e comprensión de textos jurídicos, como medios para consultar bibliografía en italiano.

 

TEMAS:

DIRITTI E DOVERI DEI CITTADINI

SCIENZE E RAMI DEL DIRITTO

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

LA COSTITUZIONE DELLA REPUBBLICA ITALIANA

DIRITTO ROMANO

LE AUTONOMIE TERRITORIALI

FILOSOFIA DEL DIRITTO

DIRITTO PRIVATO

DIRITTO PUBBLICO

DIRITTO PENALE

DIRITTO DEL LAVORO

 

Modalidad

 

El Curso se realiza a través de la metodología a distancia, recibiendo los módulos de estudio vía e-mail o por correo. Cada módulo se concluye con un test escrito vía e-mail.

 

La matrícula abierta todo el año. El alumno-a que no supera un test podrá recuperarlo mediante la realización de un nuevo ejercicio. Sin cargo adicional.

 

Existe un asesor (utilizando como medio el e-mail o programas tipo SKYPE, GMAIL Talk, o WhatsApp) con el que se podrán aclarar todas las preguntas e inquietudes que surjan a lo largo del curso.

 

Gracias al planning de disponibilidades del tutor, se pueden reservar las asesorías (6 incluidas en el costo).

Las asesorías se llevan a cabo en directo por videoconferencia.

 

MATRÍCULA: Abierta todo el año

DURACIÓN: Un año

 

TITULO: DIPLOMA (150 horas clases)

 

COSTO: 3650 pesos M. N.*

Modalidades DE PAGO:

TRANSFERENCIA O DEPOSITO BANCARIOS

PAGOS POR INTERNET con Tarjeta de crédito o débito. PayPal (se cobrará una comisión del 5%)

 

*Precios Vigentes a partir del 1 de Enero 2018. Sujetos a cambio y/o ajuste sin previo aviso. No se harán devoluciones a excepción de cursos cancelados por la escuela

0 comentarios

lun

03

oct

2016

Traducción juridica

 

 

Italiano español Italiano 


MODALIDAD: A Distancia

El Curso se realiza a través de la metodología a distancia, recibiendo los módulos de estudio vía e-mail o por correo. Cada módulo se concluye con un test escrito vía e-mail.

La matricula abierta todo el año. El alumno-a que no supera un test podrá recuperarlo mediante la realización de un nuevo ejercicio. Sin cargo adicional.

Existe un asesor (utilizando como medio el e-mail o programas tipo Skype, Gmail Talk, o WhatsApp) con el que se podrán aclarar todas las preguntas e inquietudes que surjan a lo largo de los cursos.

Gracias al planning de disponibilidades del tutor, se pueden reservar las asesorías (6 incluidas en el costo).

Las asesorías se llevan a cabo en directo por videoconferencia.


MATRÍCULA: Abierta todo el año

DURACIÓN: Un año

REQUISITOS: Nivel de italiano o español equivalente a C1 del Marco europeo para las lenguas.

CONTENIDO: A lo largo del curso se practica la traducción directa de textos propiamente jurídicos: poderes, seguros, contratos, escrituras, actas, testamentos, decretos, etc.
Hay ejercicios de traducción, de creación de glosarios y de búsquedas en Internet. Los cursos están orientados a profesionalizar el trabajo de traductor, tanto freelance, como en empresas. Son dinámicos y prácticos al 100%. Desde el primer ejercicio, el alumno se familiarizará con las herramientas de trabajo del traductor.

METODOLOGÍA: Se enviaran por correo electrónico el material correspondiente al curso y los textos para la traducción junto con los ejercicios que detallan las pautas e indicaciones para realizar las traducciones. Tendrá que enviarnos 9 ejercicios por correo electrónico que recibirá corregidos por sus profesores tutores, también por correo electrónico. Con los ejercicios podrá adjuntar las dudas o preguntas que se le planteen y que le serán resueltas con la corrección de los ejercicios y los comentarios que el profesor adjunte según lo que le suscite el ejercicio presentado.

 

MATRÍCULA: Abierta todo el año

DURACIÓN: Un año

COSTO: 3650 pesos M. N.*

 

DIPLOMA (150 horas clases): Finalizado el curso deberá superar un examen que le dará derecho al Diploma de Traductor de textos jurídicos italiano español italiano. El diploma, aunque privado, es una garantía profesional para empresas, agencias y organismos.

 

Modalidades DE PAGO:

TRANSFERENCIA O DEPOSITO BANCARIOS

PAGOS POR INTERNET con Tarjeta de credito o debito. PayPal (se cobrará una comisión del 5%)

 

*Precios Vigentes a partir del 1 de Enero 2018. Sujetos a cambio y/o ajuste sin previo aviso. No se harán devoluciones a excepción de cursos cancelados por la escuela.

 

0 comentarios

lun

03

oct

2016

Storia della Letteratura italiana

 

 

 

STORIA DELLA LETTERATURA ITALIANA

 

El alumno conocerá el desarrollo histórico de la literatura italiana desde el Doscientos hasta el Siglo XX; la producción, los géneros y los autores.

 

Requisitos: livello B2-C1 di conoscenza della lingua italiana.

Titulación: Diploma con valor curricular de 150 horas.

 

TEMAS

 

Letteratura italiana del Medioevo

La cultura dell'Umanesimo

Letteratura Cinquecento e Baldassar Castiglione

La poesia pastorale l'Arcadia

Letteratura italiana Seicento Settecento

Letteratura italiana Ottocento

La narrativa del secondo Novecento

Le avanguardie, futurismo

 

MODADILAD A Distancia


El Curso se realiza a través de la metodología a distancia, recibiendo los módulos de estudio vía e-mail o por correo. Cada módulo se concluye con un test escrito vía e-mail.
La matricula abierta todo el año. El alumno-a que no supera un test podrá recuperarlo mediante la realización de un nuevo ejercicio. Sin cargo adicional.
Existe un asesor (utilizando como medio el e-mail o programas tipo Skype, Gmail Talk, o WhatsApp) con el que se podrán aclarar todas las preguntas e inquietudes que surjan a lo largo de los cursos.

Gracias al planning de disponibilidades del tutor, se pueden reservar las asesorías (6 incluidas en el costo).
Las asesorías se llevan a cabo en directo por videoconferencia.

 

MATRÍCULA: Abierta todo el año

DURACIÓN: Un año

 

COSTO: 3650 pesos M. N.*

Modalidades DE PAGO:

TRANSFERENCIA O DEPOSITO BANCARIOS

PAGOS POR INTERNET con Tarjeta de crédito o débito PayPal (se cobrará una comisión del 5%).

 

*Precios Vigentes a partir del 1 de Enero 2018. Sujetos a cambio y/o ajuste sin previo aviso. No se harán devoluciones a excepción de cursos cancelados por la escuela.

 

0 comentarios

lun

03

oct

2016

Didattica dell'italiano

 

 

DIDATTICA DELL’ ITALIANO

 

Requisitos: livello B2-C1 di conoscenza della lingua italiana.

 

Titulación: Diploma con valor curricular de 150 horas.

 

PROGRAMMA

 

1. L'acquisizione dell'italiano.

2. La didattica dell'italiano.

3. Abilità relative alla lettura e scrittura.

4. Abilità relative all'ascolto e al parlato.

5. Materiali didattici per l'insegnamento, selezione.

6. Metodi alternativi.

7. Qualità nella didattica delle lingue straniere.

8. Didattica del lessico.

9. Valutazione e misurazione dell'apprendimento.

 

MODALIDAD A Distancia

 

El Curso se realiza a través de la metodología a distancia, recibiendo los módulos de estudio vía e-mail o por correo. Cada módulo se concluye con un test escrito vía e-mail. El Curso se concluye con una clase video grabada. 

 

La matricula abierta todo el año. El alumno-a que no supera un test podrá recuperarlo mediante la realización de un nuevo ejercicio. Sin cargo adicional.
Existe un asesor (utilizando como medio el e-mail o programas tipo Skype, Gmail Talk, o WhatsApp) con el que se podrán aclarar todas las preguntas e inquietudes que surjan a lo largo de los cursos.

Gracias al planning de disponibilidades del tutor, se pueden reservar las asesorías (6 incluidas en el costo. Costo asesoría extra 250 pesos por hora).
Las asesorías se llevan a cabo en directo por videoconferencia.

 

MATRÍCULA: Abierta todo el año

DURACIÓN: Un año

 

COSTO: 3650 pesos M. N.*

Modalidades DE PAGO:

TRANSFERENCIA O DEPOSITO BANCARIOS

PAGOS POR INTERNET. con Tarjeta de credito o debito PayPal (se cobrará una comisión del 5%).**

 

*Precios Vigentes a partir del 1 de Enero 2018. Sujetos a cambio y/o ajuste sin previo aviso. No se harán devoluciones a excepción de cursos cancelados por la escuela.

 

0 comentarios

lun

03

oct

2016

Curso preparación PLIDA

El curso de preparación a los exámenes de certificación de la lengua italiana Plida está dedicado a aquellos que desean profundizar su preparación a dichos exámenes. Durante los cursos se trabajará sobre ejercicios finalizados a desarrollar las competencias requeridas en cada uno de los niveles.

La Certificación PLIDA es un diploma oficialmente reconocido por el Ministerio de Asuntos Exteriores Italiano (convención n. 1903 del 04/11/1993), por el Ministerio de Trabajo y de Políticas Sociales Italiano (decreto 18/10/2002), por el Ministerio de Instrucción de la Universidad y de Investigación Italiano (convención. 11/02/2004) y emitido con la aprobación de la Universidad “La Sapienza” de Roma (convención del 29/6/2004).

 

MODALIDAD:  A DISTANCIA

El Curso se realiza a través de la metodología semi presencial, recibiendo los módulos de estudio vía e-mail o por correo. Cada módulo se concluye con un test escrito vía e-mail.
La matricula abierta todo el año. El alumno-a que no supera un test podrá recuperarlo mediante la realización de un nuevo ejercicio. Sin cargo adicional.
Existe un asesor (utilizando como medio el e-mail o programas tipo Skype, Gmail Talk, o WhatsApp) con el que se podrán aclarar todas las preguntas e inquietudes que surjan a lo largo de los cursos.
Gracias al planning de disponibilidades del tutor, se pueden reservar las asesorías presenciales (6 incluidas en el costo).

MATRÍCULA: Abierta todo el año

DURACIÓN: Un año

COSTO: 3650 pesos M. N.*

Modalidades DE PAGO:

TRANSFERENCIA O DEPOSITO BANCARIOS

PAGOS POR INTERNET con tarjeta de crédito o débito PayPal.(se cobrará una comisión del 5%).

 

*Precios Vigentes a partir del 1 de Enero 2017. Sujetos a cambio y/o ajuste sin previo aviso. No se harán devoluciones a excepción de cursos cancelados por la escuela.

 

0 comentarios

mar

26

jul

2016

LATÍN para principiantes

MODALIDAD: A Distancia

El Curso se realiza a través de la metodología a distancia, recibiendo los módulos de estudio vía e-mail o por correo. Cada módulo se concluye con un test escrito vía e-mail.

El alumno-a que no supera un test podrá recuperarlo mediante la realización de un nuevo ejercicio. Sin cargo adicional.

Existe un asesor (utilizando como medio el e-mail o programas tipo Skype, Gmail Talk, o WhatsApp) con el que se podrán aclarar todas las preguntas e inquietudes que surjan a lo largo de los cursos.

Gracias al planning de disponibilidades del tutor, se pueden reservar las asesorías (6 incluidas en el costo). Las asesorías se llevan a cabo en directo por videoconferencia.

 

MATRÍCULA: Abierta todo el año 

DURACIÓN: Un año

COSTO: $ 3650 PESOS MEXICANOS *

Título que se obtiene: diploma (150 horas clases).

 

MODALIDADES DE PAGO:

- TRANSFERENCIA O DEPÓSITO BANCARIOS

- PAGOS POR INTERNET con tarjeta de crédito o débito. PayPal (se cobrará una comisión del 5%).

- Envíos con Western Union 

 *Precios Vigentes a partir del 1 de Enero 2017. Sujetos a cambio  ajuste sin previo aviso. No se harán devoluciones a excepción de cursos cancelados por la escuela.

 

PRESENTACIÓN

a) Características del curso o enfoque disciplinario.

El curso del latín no pretende que el alumno conozca esta lengua a la perfección, sino que le sirva para conocer mejor tanto el léxico, la gramática, la sintaxis, así como la estructura general de su lengua y pueda traducir breves textos latinos, de esta manera, el curso cumplirá con su carácter propedéutico y les servirá para su formación humanística.

 

CONTENIDO DEL PROGRAMA

I. INTRODUCCIÓN AL ESTUDIO DE LA LENGUA LATINA.

Propósitos de la unidad

  • Origen del Latín.

  • Caracterizar a la lengua latina según los criterios genealógico y morfológico.

  • Reconocer las características fonéticas y morfológicas de la lengua latina.

  • Etimologías.

II. FLEXIÓN NOMINAL Y VERBAL. PRIMERA Y SEGUNDA DECLINACIÓN: SUSTANTIVOS Y ADJETIVOS.

Propósitos de la unidad

1. Aprender la morfología nominal de sustantivos y adjetivos de la primera y segunda declinación y su concordancia.

2. Aprender la morfología verbal del verbo SUM y sus compuestos.

3. Aprender la conjugación regular en sus cuatro modelos.

4. Aplicar los conocimientos morfológicos y sintácticos, a la traducción de oraciones graduadas.

 

III. FLEXIÓN NOMINAL. TERCERA DECLINACIÓN: SUSTANTIVOS Y ADJETIVOS.

Propósitos de la unidad

1. Comprender la estructura de los tiempos del Indicativo de la conjugación latina en voz activa.

2. Traducir textos que incluyan oraciones transitivas dentro del marco de sustantivos y adjetivos de la tercera declinación.

 

IV. FLEXIÓN NOMINAL. CUARTA Y QUINTA DECLINACIÓN.

Propósitos de la unidad

1. Traducir breves textos que contengan sustantivos de la cuarta y quinta declinación.

2. Traducir oraciones latinas formadas con adjetivos numerales.

3. Traducir textos que contengan sustantivos y adjetivos de la cuarta y quinta declinación.

 

V. FLEXIÓN NOMINAL. EL PRONOMBRE LATINO.

Propósitos de la unidad

1. Traducir oraciones formadas con los pronombres demostrativos.

2. Traducir textos que contengan el pronombre relativo.

3. Traducir oraciones sencillas, en especial de infinitivo.

4. Identificar las conjunciones latinas que aparezcan en los diversos textos utilizados.

0 comentarios

mar

07

jun

2016

Curso de Comprensión

COMPRENSIÓN ITALIANO

 

 

MODALIDAD: A Distancia

 

El Curso se realiza a través de la metodología a distancia, recibiendo los módulos de estudio vía e-mail o por correo. Cada módulo se concluye con un test escrito vía e-mail.

El alumno-a que no supera un test podrá recuperarlo mediante la realización de un nuevo ejercicio. Sin cargo adicional.

 

Existe un asesor (utilizando como medio el e-mail o programas tipo Skype, Gmail Talk, o WhatsApp) con el que se podrán aclarar todas las preguntas e inquietudes que surjan a lo largo de los cursos.

 

Gracias al planning de disponibilidades del tutor, se pueden reservar las asesorías (6 incluidas en el costo).

 

Las asesorías se llevan a cabo en directo por videoconferencia.

 

MATRÍCULA: Abierta todo el año

 

DURACIÓN: Un año

 

REQUISITOS: Nivel de italiano equivalente a B1 del Marco europeo para las lenguas.

 

CONTENIDO: El curso se propone la comprensión de textos a través de fragmentos de obras literarias de autores italianos, artículos con temas específicos y explicación de temas gramaticales básicos.

 

Objetivo general: Al final del curso el participante habrá adquirido nociones suficientes para poder comprender algunos textos con un léxico básico y la estructura sintáctica, además de conocimientos acerca de la fonética, pronunciación y ortografía.

 

Objetivos específicos: Al final del curso el participante será capaz de:. Comprender textos básicos. Identificar los diferentes puntos de un texto. Reflexionar sobre aspectos lingüísticos (expresiones idiomáticas etc.).Leer textos y contestar preguntas con las opciones verdaderas y falsas, otras con opción múltiple. Contestar preguntas sobre reflexiones lingüísticas, por ejemplo: identificar un indicador de tiempo. Aprender y contestar preguntas sobre reflexiones gramaticales.

 

DIPLOMA (150 horas clases): Finalizado el curso deberá superar un examen que le dará derecho al Diploma de Comprensión de textos en italiano. El diploma, aunque privado, es una garantía profesional para empresas, agencias y organismos.

 

COSTO: 3650 pesos M. N.*

 

Modalidades DE PAGO:

TRANSFERENCIA O DEPOSITO BANCARIOS

PayPal con carta de credito o debito (se cobrará una comisión del 5%)

 *Precios Vigentes a partir del 1 de Enero 2017. Sujetos a cambio y/o ajuste sin previo aviso. No se harán devoluciones a excepción de cursos cancelados por la escuela.

 

mié

09

mar

2016

Idioma individual

Utilizamos un método rápido, eficaz y natural para aprender un idioma. Aprendes a utilizar el potencial de tu oído para que puedas pronunciar como si fueras nativo del idioma.

 

Ofrecemos soluciones individuales y personalizadas a alumnos de todas las edades y niveles académicos.

 

 

Ventajas.

 

Clases individuales

Como su nombre indica son aquellas en las que hay un único profesor para un único alumno, por lo tanto, el alumno recibirá toda la atención por parte del profesor.

Resolución de dudas al momento.

En las clases individuales las dudas se resuelven en el momento que surge el problema hasta que el problema haya sido resuelto.

Un enfoque mucho más directo. 

Las clases individuales profesor-alumno permiten que el docente pueda preparar las clases teniendo en cuenta las necesidades y la forma de ser del alumno.

El estudiante marca la pauta:

El ritmo de aprendizaje está totalmente fijado por el estudiante de forma individual. 

Elección del tema para aprender:

Un estudiante podría sentir la necesidad individual de querer aprender un punto específico de la lengua que no suele aparecer en los programas.

Atención constante:

La atención de los estudiantes en clases individuales es mayor debido a que se concentran en la clase el 100% del tiempo, no desperdician un solo minuto. 

Flexibilidad de horario y de fecha:

Las clases individuales facilitan la mayor flexibilidad, ya que el alumno puede programar su curso. Este tipo de curso permite una mayor libertad de horarios, ya que se puede cambiar la hora programada o cancelarla con 24 horas de anticipación sin perder la clase.

Te permite evitar errores y vicios de pronunciación.

0 comentarios

sáb

21

nov

2015

ITALIANO A2 A DISTANCIA

Presentazione

LIVELLO ITALIANO BASICO A2

 

 

Te presentamos el idioma actual, vivo “e divertente” que se utiliza en cualquier situación de la vida cotidiana. Además de la estructura y vocabulario esencial encontrarás elementos de su civilización que serán para tu primera aproximación a Italia.

 

El método se compone de un libro de aprendizaje y audios que reproducen los diálogos de las lecciones y de los ejercicios.

 

El estudio se divide en dos fases:

 

Fase Pasiva: el lector se familiariza con el idioma. Escucha, lee y entiende, gracias a las grabaciones, los textos y sus traducciones, y repite las frases en voz alta para formar su propia pronunciación. Cada seis lecciones existe una lección de revisión en la cual se recuerdan los puntos más importantes estudiados durante la semana.

 

Fase Activa: esta fase empieza una vez alcanzada y terminada la última lección de la fase pasiva (el curso indica el inicio de la fase activa). Se desarrolla continuando el estudio pasivo diario, es decir: volviendo a la primera lección, después a la segunda y así sucesivamente, a razón de una lección activa y una pasiva por día. En este segunda fase el lector podrá formar sus propias frases fácilmente. Al finalizar el curso habrá adquirido, casi sin percatarse, una base importante de la gramática del idioma y un vocabulario holgado de alrededor de 2.000 palabras. Todo ello le permitirá mantener una conversación corriente con absoluta soltura.

 

Aprender un idioma no es tarea fácil; sobretodo si consideramos el tiempo, dedicación y memoria que se requiere para lograrlo. Para ello, el método se basa en un proceso de intuitivo de asimilación que solamente requiere de una práctica regular, y, en lo posible, diaria, para establecer un contacto permanente con el idioma en cuestión. De este modo, se necesitan 30 o incluso solo 10 minutos diarios para aprehender italiano. ¿Cómo? Simplemente escuchando, repitiendo y sacando, intuitivamente, cada uno sus propias conclusiones.

 

Concretamente, el método consta de dos partes: un libro –con explicaciones gramaticales y de pronunciación– y  grabaciones de nativos que acompañan cada uno de los textos. El consejo es realizar una lección por día. Cada una de ellas se sitúa en una escena distinta (en el café, en la zapatería, una conversación por teléfono, en el cine, vistiéndose por la mañana, etc.), lo que permite un aprendizaje real y situado; con un lenguaje cotidiano y expresiones coloquiales; es decir, con el vocabulario “normal” que utilizan las personas de la calle, incorporando incluso aquellas expresiones que los puristas tildan de incorrectas.

 

La primera parte del libro requiere únicamente de escuchar, comparar la traducción, leer las notas y luego volver a leer en voz alta. El método es lo más cercano a aprender una lengua materna, tal como si se fuera un niño. Luego, la segunda parte del método es activa; el estudiante creará sus propias oraciones y se volverán a revisar los aspectos más importantes ya aprendidos.

 

Así, el estudiante estará capacitado para comprender conversaciones cotidianas, no técnicas y para desenvolverse en situaciones tanto formales como informales. Lo interesante de este método es su principio práctico, pues evita las explicaciones gramaticales exhaustivas que entorpecen más que ayudan, y no exige un aprendizaje de memoria, sino una progresión paulatina de las particularidades del idioma (no hay una lista obligatoria con los meses del año, los números o las conjugaciones verbales, y si la hay, existe solo como apoyo para un aprendizaje que ya se ha realizado por asimilación).

 

Con todas estar particularidades, el método da la confianza de ir paso a paso y sin exigir. Según este, es preferible aprender un poco con tranquilidad que mucho en tensión y por ello cada siete lecciones habrá una lección de “Repaso y notas”, en la que se estructuran más gramaticalmente los aspectos aprendidos en las lecciones anteriores; y nuevamente, no para memorizar, sino solo como ayuda y soporte de un aprendizaje que ya se ha “assimilado”. 

 

Modalidad

 

El Curso se realiza a través de la metodología a distancia, recibiendo los módulos de estudio vía mail. Cada módulo se concluye con un test escrito.

La matricula abierta todo el año. El alumno-a que no supera un test lo podrá recuperar mediante la realización de un nuevo ejercicio. Sin cargo adicional.

Existe un asesor (utilizando como medio el e-mail o programas tipo SKYPE, GMAIL Talk, o Messenger) con el que se podrán aclarar todas las preguntas e inquietudes que surjan a lo largo del curso.

Gracias al planning de disponibilidades del tutor, se pueden reservar las asesorías (6 incluidas en el costo).

Las asesorías se llevan a cabo en directo por videoconferencia Skype.

 

COSTO: $ 3650 PESOS MEXICANOS. *

 

El Curso prepara a la Certificación Nivel A2 del PLIDA Título que pide la SEPE de Tlaxcala para acreditar el idioma extranjero. El examen tiene que hacerse en nuestra sede de Tlaxcala y tiene dos fechas en el año con un costo de 1850 pesos para el 2017.

 

MODALIDADES DE PAGO:

- TRANSFERENCIA O DEPÓSITO BANCARIOS

- Envíos con Western Union 

- PayPal con tarjeta de crédito o débito (se cobrará una comisión del 5%).**

 *Precios Vigentes a partir del 1 de Enero 2017. Sujetos a cambio y/o ajuste sin previo aviso. No se harán devoluciones a excepción de cursos cancelados por la escuela.

 

vie

06

jul

2012

Marco común europeo de referencia para las lenguas

El Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza y evaluación (MCERL) es un estándar que pretende servir de patrón internacional para medir el nivel de comprensión y expresión orales y escritas en una lengua.

 

  • Nivel A1: El estudiante es capaz de comprender y utilizar expresiones cotidianas de uso muy frecuente así como frases sencillas destinadas a satisfacer necesidades de tipo inmediato; presentarse a sí mismo y a otros, pedir y dar información personal básica sobre su domicilio, sus pertenencias y las personas que conoce.
  • Nivel A2: El estudiante es capaz de comprender frases y expresiones de uso frecuente relacionadas con áreas de experiencia que le son especialmente relevantes (información básica sobre sí mismo y su familia, compras, lugares de interés, ocupaciones, etc.);  de describir en términos sencillos aspectos de su pasado y su entorno.
  • Nivel B1: El estudiante es capaz de comprender los puntos principales de textos sencillos, ya sea en situaciones de trabajo, de estudio o de ocio; de desenvolverse en la mayor parte de las situaciones que pueden surgir durante un viaje en Italia; de producir textos sencillos y coherentes sobre temas que le son familiares o en los que tiene un interés personal y cuando puede describir experiencias, acontecimientos, deseos y aspiraciones, así como justificar brevemente sus opiniones o explicar sus planes.
  • Nivel B2: El estudiante es capaz de entender las ideas principales de textos complejos; de relacionarse con hablantes nativos con un grado suficiente de fluidez y naturalidad de modo que la comunicación se realice sin esfuerzo por parte de ninguno de los interlocutores y cuando puede producir textos claros y detallados sobre temas diversos así como defender un punto de vista sobre temas generales indicando los pros y los contras.
  • Nivel C1: El estudiante es capaz de comprender una amplia variedad de textos extensos y con cierto nivel de exigencia; de hacer un uso flexible y efectivo del idioma para fines sociales, académicos y profesionales y cuando puede producir textos claros, bien estructurados y detallados sobre temas de cierta complejidad.
0 comentarios

DIRECCIÓN

Priv. Las Flores 2

(Esquina Morillotla entre Camino Real a Cholula y Recta a Cholula)

Colonia Bello Horizonte Puebla, C.P. 72735

Tel. (01222)   2836394

Cel.  2223960090 

dantepuebla@gmail.com

 

+39 3917676810